Интересная ситуация: будь то хардкорный sendmail или exim - почта уходит в интернеты на ура - на разные домены, кроме своего. Предполагается, что вы используете чужую почту, будь то гугл или яндекс, или что нить ещё, привязанную на ваш домен.
Возникает обычно ошибка наподобие:
Feb 8 22:14:54 domain sendmail[14575]: p18JEqq8014575: to=rux@domain.com,
ctladdr=www-data (33/33), delay=00:00:02, xdelay=00:00:01,
mailer=relay, pri=30937, relay=[127.0.0.1] [127.0.0.1], dsn=5.1.1, stat=User unknown
Feb 8 22:14:55 domain sm-mta[14580]: p18JEstD014580: <rux@domain.com>... User unknown
А в чём собственно проблема? Почему не работает из каробки?